9.O8.2O14, Rifugio (Porto Venere, La Spezia)

Con questo post vi do il buongiorno :)!

Mi dispiace che da questa foto non si possa ammirare completamente il panorama, e che molte delle foto che pubblicherò siano scattate con la modesta fotocamera di un iPhone4...però posso dirvi che per raggiungere questo rifugio (dove peraltro si mangia davvero bene) in macchina, bisogna percorrere la strada verso il monte Castellana (arrivando da La Spezia troverete il segnale poco prima del paese Le Grazie, sulla destra) mantenendo sempre la sinistra. Si arriverà in una curva con, sempre sulla sinistra, uno spiazzo sterrato con alcuni bidoni della spazzatura.

Questo è il punto in cui dovrete lasciare la vostra auto, da qui in poi si prosegue a piedi, seguendo il sentiero.

Il rifugio si trova proprio sopra il borgo di Porto Venere! Proseguendo per il sentiero infatti, si può arrivare in paese =)

L'isola Palmaria e il porticciolo di Porto Venere visti dal rifugio.

Isola del Tino, La Spezia || Tino island , La Spezia, Italy

Buongiorno a tutti voi! 
Oggi visiterò l'isola del Tino, dove visse in eremitaggio San Venerio, patrono dei fanalisti e del Golfo della Spezia. Sulla sua tomba fu costruito dapprima un piccolo santuario e più tardi un monastero benedettino i cui ruderi sono tuttora visibili sulla costa settentrionale dell’isola. La superficie dell'isola è interamente zona militare, e per questo è possibile visitarla soltanto il 13 settembre (in occasione della festa di San Venerio) e la domenica successiva.

Posterò quante più foto possibile, stay tuned ;)

Good morning! Today I'm visiting Tino island, where the heremit and patron of the Gulf of La Spezia, Saint Venerius, lived.
A sanctuary was constructed at the place of Venerio's death to contain his remains and that this was extended to form a monastery in eleventh century. The remains of the monastery can be seen on the northern coast of the island.
Today the island, which is part of a military zone, is surmounted by a lighthouse, and can be visited only on 13 september, the day of St.Venerius feast. 

I'll post as much pictures as i can, stay tuned! ;)

Porto Venere || Porto Venere, La Spezia (Italy)

Prima o poi posterò qualcosa su questo meraviglioso paese, promesso! Consiglio a chi ancora non l'ha visitato di farlo, perché ne vale davvero la pena.

Nella foto: fuochi d'artificio di fine estate.

I'll post something about this wonderful place, I promise! Porto Venere is really worth to be visited. Stay tuned!

In the picture: fireworks celebrating the end of summer.